Accommodations / Hotels near Stara Planina ski resort

[dr_kolew]

Hello dear Serbian friends,

My name is Natcho and I am Bulgarian. This is my first post in the forum. Stara planina resort is getting "hot topic" for some of us, bulgarian skiers, since it is close to Sofia (my hometown). I consider a ski holiday there, and need your help on advices on some good / modest private hotels and rooms in the area. Stara planina Hotel is out of my preference list, when reading the post below.

Looking forward on your comments and suggestions.

Wish you a LOT of SNOW and FUN in 2012 / 2013 season,

Natcho / Bulgaria

=================================================

Google Translations:

Поздрав драги Српски пријатељи,

Моје име је Начо и ја сам бугарски. Ово је мој први пост на форуму. Стара планина одмаралиште постаје "врућа тема" за неке од нас, бугарски скијаша, јер је у близини Софије (мој родни град). Сматрам тамо ски празник, и потребна ваша помоћ у саветима о неким добрим / скромна приватних хотела и соба у тој области. Стара планина Хотел је ван моје преференције листе, када читате испод пост.

Радујемо на ваше коментаре и сугестије.

Желим вам ПУНО СНЕГА и ЗАБАВЕ у 2012/2013 сезоне,

Начо

zdravsti brato,
tuka mozes da si pises na blgarski,ce te razberemo,as sa sigurnos ce te razberem...

[natchobg]

Hello again friends,

Thank you very much for your tips and suggestions. See you soon on Stara Planina ski area!

Regards from Sofia,
Natcho

================================================== ==

Здравейте отново приятели,

Благодаря Ви за информацията. До скоро и добра среща на Стара Планина ски курорт.

Поздрави от София,
Начо